1 Einleitung
Der Berufswahl Parcours Manager (BWPM) organisiert den Berufswahlparcours: Betriebe bieten Schnupperplätze an, Lehrpersonen erfassen ihre Schülerinnen und Schüler mit deren Berufswünschen, und die Organisatoren teilen die Plätze zu. Dieses Handbuch beschreibt die Bedienung für alle drei Benutzergruppen.
Ablauf eines Parcours
- Vorbereitung durch die Administration: Daten des Vorjahres bereinigen, Zeiten und Berufe pflegen, Texte anpassen.
- Firmen bestätigen ihre Teilnahme, prüfen ihre Daten und erfassen ihr Angebot (welcher Beruf, wann, wie viele Plätze).
- Lehrpersonen erfassen ihre Klassen, die Schülerinnen und Schüler und deren Berufswahl in der gewünschten Reihenfolge (Priorität).
- Zuteilung: Die Administration teilt die Plätze automatisch und/oder von Hand zu.
- Auswertungen: Schülerblätter, Listen für Firmen und Schulen, Statistiken.
Wer macht was?
| Benutzergruppe | Aufgaben | Kapitel |
|---|---|---|
| Firma | Firmendaten, Ansprechpartner und Angebot pflegen, Firmenblatt drucken | 4 |
| Lehrperson | Eigene Daten und Klassen, Schüler und Berufswahl erfassen, Klassenbericht | 5 |
| Administration | Alles: Stammdaten, Zuteilung, Texte, Auswertungen, Benutzer, Einstellungen | 6 |
Welche Menüpunkte Sie sehen, hängt von Ihrer Benutzergruppe ab.
2 Erste Schritte alle
Anmelden und Abmelden
- Öffnen Sie die Startseite der Anwendung.
- Geben Sie im Kasten Anmeldung Ihre Benutzer-ID und Ihr Passwort ein.
- Klicken Sie auf Anmelden. Sie gelangen direkt in Ihren Bereich: Firmen zu den Firmendaten, Lehrpersonen zu „Meine Daten“, die Administration auf die Startseite.
Zum Abmelden klicken Sie oben rechts auf Abmelden. Die Anmeldung bleibt höchstens 8 Stunden ohne Aktivität gültig.
Registrieren (neues Benutzerkonto)
Als Lehrperson
- Klicken Sie auf der Startseite auf „Neu hier? Als Lehrer/in registrieren“.
- Füllen Sie Ihre Angaben aus. Felder mit * sind Pflichtfelder.
- Wählen Sie unter Zugang einen Benutzernamen und ein Passwort (mindestens 6 Zeichen, zweimal eingeben) und geben Sie eine E-Mail-Adresse an.
- Beantworten Sie die Sicherheitsfrage (eine einfache Rechenaufgabe) und klicken Sie auf Registrieren.
- Sie erhalten eine E-Mail mit einem Aktivierungslink. Erst nach dem Klick auf diesen Link können Sie sich anmelden.
Als Firma
Neue Firmen registrieren sich über den Link, den sie von den Organisatoren erhalten (Adresse /Firmen/Firmendaten1?RegisterAsCompany=True).
Der Ablauf entspricht dem der Lehrpersonen: Firmendaten und Kontaktperson erfassen, Zugang wählen, Sicherheitsfrage, Aktivierungslink per E-Mail.
Die Kontaktperson wird automatisch als erster Ansprechpartner übernommen.
/User/Registerbestaetigung?fnkt=Aktivierung,
geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und lassen Sie sich die Aktivierungs-Mail erneut senden.Passwort vergessen
- Klicken Sie auf der Startseite auf „Passwort vergessen?“.
- Geben Sie Ihren Benutzernamen und die hinterlegte E-Mail-Adresse ein und beantworten Sie die Sicherheitsfrage.
- Sie erhalten Ihre Zugangsdaten per E-Mail.
Mein Konto
Unter (Seite /User/KontoInformationen) ändern Sie Benutzername, Passwort und E-Mail-Adresse.
Ein geänderter Benutzername gilt ab der nächsten Anmeldung.
3 Bedienung alle
Aufbau der Seiten
| Bereich | Inhalt |
|---|---|
| Kopfzeile (oben, blau) | Logo und Titel des Parcours (Klick führt zur Startseite), Link Hilfe zur aktuellen Seite, angemeldeter Benutzer, Abmelden |
| Menü (links, dunkelblau) | Hauptpunkte wie Home, Firmen, Schüler, Zuteilung, Auswertungen. Darunter, durch einen Balken getrennt, die Gruppe Administration. Ein Klick darauf klappt die Unterpunkte auf oder zu. Die aktuelle Seite ist hervorgehoben. |
| Inhalt (rechts) | Die Seite, gegliedert in weisse Karten mit Titelzeile. Schaltflächen zur Karte stehen in deren Titelzeile rechts. |
Bei schmalen Bildschirmen (z. B. Tablet) ordnen sich Menü und Karten untereinander an.
Arbeiten mit Tabellen
Die meisten Listen sind Tabellen mit einer Werkzeugleiste darüber. Je nach Seite stehen diese Funktionen zur Verfügung:
| Schaltfläche | Wirkung |
|---|---|
| Neu | Fügt eine leere Zeile zum Ausfüllen ein (bei vielen Spalten öffnet sich ein Fenster). |
| Bearbeiten | Zeile zuerst anklicken, dann Bearbeiten – oder einfach doppelt auf die Zeile klicken. |
| Speichern / Abbrechen | Übernimmt bzw. verwirft die Änderungen. Enter speichert, Esc bricht ab. |
| Löschen | Löscht die markierte Zeile nach einer Rückfrage. Meist wird der Eintrag nur auf „inaktiv“ gesetzt und bleibt in der Datenbank erhalten. |
| Excel-Export | Lädt den Inhalt der Tabelle als Excel-Datei herunter. |
| Suchfeld | Filtert die Tabelle über alle Spalten. |
- Sortieren: Klick auf eine Spaltenüberschrift (nochmals klicken = umgekehrte Reihenfolge).
- Filtern: Bei grossen Tabellen gibt es unter den Spaltenüberschriften eine Filterzeile.
- Blättern: Unten in der Tabelle; dort lässt sich auch die Anzahl Einträge pro Seite wählen.
- Pflichtfelder: Fehlt eine Angabe, erscheint eine rote Meldung über der Tabelle und nichts wird gespeichert.
Text-Editoren
| Editor | Verwendet für | Bedienung |
|---|---|---|
| Web-Text-Editor | Texte, die auf Webseiten oder in Mails erscheinen (Begrüssungstext, Mailtexte, Mails an Firmen) | Symbolleiste für Fett, Kursiv, Farben, Listen, Links, Bilder, Tabellen. HTML-Quelltext zeigt den Text als HTML. |
| RTF-Editor (wie Word) | Texte für Briefe und Berichte (Dokumente, Texte Anfrage Betriebe) | Word-ähnliche Oberfläche mit Schriftarten, Absätzen, Tabellen, Kopf- und Fusszeilen. |
4 Bereich Firmen Firma
Teilnahme bestätigen
Zu Beginn eines neuen Parcours müssen Firmen ihre Teilnahme bestätigen. Nach der Anmeldung erscheint dann die Seite Teilnahme bestätigen mit einem Informationstext der Organisatoren. Klicken Sie auf Bestätigen und weiter zu den Firmendaten.
Firmendaten
Die Firmenseite hat drei Register: Firmendaten, Ansprechpartner und Angebot.
- Links stehen die Adresse (Firmenname, Zusatz, Strasse, PLZ/Ort), rechts die Erreichbarkeit (Telefon, Natel, Fax, E-Mail).
- Darunter: Internetadresse, Zugehörigkeit (z. B. Gewerbeverein), Kontaktperson sowie Angaben zur Ausbildung (Ausbildungsstandort/Treffpunkt und Bemerkungen).
- Klicken Sie auf Speichern. Danach wechselt die Seite zum Register Ansprechpartner.
Ansprechpartner
Hier erfassen Sie die Personen, die die Schülerinnen und Schüler beim Schnuppern betreuen. Jedes Angebot ist einem Ansprechpartner zugeordnet. Alle Felder (Anrede, Name, Vorname, Telefon, E-Mail) sind Pflicht.
Verwenden Sie Neu, Bearbeiten und Löschen wie unter Arbeiten mit Tabellen beschrieben.
Angebot erfassen
Im Register Angebot legen Sie fest, welche Berufe Sie zu welcher Zeit mit wie vielen Plätzen anbieten.
- Wählen Sie in der Karte Neues Angebot den Beruf. Tippen Sie einige Buchstaben, um die Liste zu filtern.
- Wählen Sie den Ansprechpartner und die Zeit (Schnuppertermin).
- Geben Sie die Anzahl Plätze an und optional die Mindestanforderung (Schulstufe).
- Klicken Sie auf Angebot hinzufügen. Das Angebot erscheint in der Tabelle darunter.
In der Tabelle können Sie pro Angebot Zeit, Plätze, Mindestanforderung und zwei Bemerkungen ändern: Bem. Schüler (Hinweis für die Jugendlichen) und Bem. Treffpunkt (wo sich die Jugendlichen melden).
Firmenblatt und Angebotsliste
Über die Schaltflächen Firmenblatt und (falls freigeschaltet) Angebotsliste in der Titelzeile des Angebots öffnen Sie einen Bericht. In der Symbolleiste des Berichts können Sie blättern, drucken oder als PDF speichern. Zurück zum Angebot führt zurück.
5 Bereich Lehrpersonen Lehrperson
Meine Daten und Klassen
Nach der Anmeldung öffnet sich die Seite Meine Daten und Klassen.
- Prüfen Sie links Ihre Angaben (Anrede, Name, Schulhaus, Telefon, E-Mail).
- Erfassen Sie rechts unter Meine Klassen jede Klasse mit Klassenname, Anzahl Schüler und Schulhaus (Neu, dann Speichern). Alle Felder sind Pflicht.
- Klicken Sie auf Speichern und weiter zu den Schülern.
Ohne mindestens eine Klasse kann die Schülerseite nicht geöffnet werden.
Schüler erfassen
Die Seite Meine Schüler ist dreigeteilt: links die Schülerliste der gewählten Klasse, rechts oben die Schülerdaten, darunter die Berufswahl.
- Wählen Sie oben links die Klasse.
- Klicken Sie auf Neu. Ein Eintrag „*** Neuer Schüler“ erscheint und ist gleich ausgewählt.
- Erfassen Sie rechts Name, Vorname und die Schulstufe und klicken Sie auf Speichern.
- Fügen Sie die Berufswahl hinzu (siehe nächster Abschnitt).
Ein Klick auf einen Namen in der Liste zeigt dessen Daten. Mit Löschen entfernen Sie eine Schülerin oder einen Schüler aus der Klasse (nach Rückfrage).
Berufswahl und Priorität
- Wählen Sie im Feld Beruf hinzufügen … einen Beruf. Tippen Sie einige Buchstaben, um die Liste zu filtern.
- Klicken Sie auf Hinzufügen. Der Beruf erhält die nächste freie Priorität.
Reihenfolge ändern: Ziehen Sie eine Zeile am Griff links mit der Maus an die gewünschte Stelle (Drag & Drop). Die Prioritäten 1, 2, 3 … werden automatisch neu vergeben und gespeichert. Alternativ ändern Sie die Priorität über Bearbeiten.
Ein Beruf kann pro Schüler nur einmal gewählt werden. Je nach Einstellung muss der Beruf für die gewählte Schulstufe angeboten sein. Sonst erscheint eine Meldung.
Vollständigkeit prüfen
- In der Schülerliste sind rot markierte Namen noch nicht vollständig erfasst (z. B. zu wenige Berufe gewählt).
- Unter der Klassenauswahl steht der Status der ganzen Klasse; grün = „Klasse komplett erfasst“.
- Bei der gewählten Person zeigt die Schülerkarte, was noch fehlt.
Mit Bericht öffnen Sie eine Übersicht Ihrer Klassen zum Drucken oder Speichern als PDF.
6 Administration Administration
Die Administration sieht alle Menüpunkte. Die Gruppe Administration im Menü links ist zugeklappt; ein Klick öffnet sie.
Schüler und Zuteilung
Die Seite ist die zentrale Arbeitsseite für die manuelle Zuteilung.
| Karte | Inhalt und Bedienung |
|---|---|
| Schüler (links) | Klasse wählen oder Alle Klassen anzeigen ankreuzen. Suchfeld für Namen, darunter die Liste. Klick auf einen Namen zeigt die Daten. Neu legt einen Schüler in der gewählten Klasse an. |
| Schülerdaten | Name, Vorname, Klasse, Bemerkung, Aktiv. Speichern; Schülerblatt öffnet das Schülerblatt als Bericht. |
| Berufswahl | Berufe hinzufügen, Priorität per Drag & Drop oder über Bearbeiten ändern, löschen. Klick auf eine Zeile zeigt darunter die freien Plätze für diesen Beruf. |
| Zuteilung | Die bereits zugeteilten Plätze dieser Person (Beruf, Zeit, Firma, Bemerkung). Zuteilungen lassen sich bearbeiten oder löschen. |
| Freie Plätze | Freie Plätze für den gewählten Beruf (Firma, Zeit, Anzahl frei). |
| Bereits zugeteilt | Andere Schüler, die demselben Beruf schon zugeteilt sind (6 pro Seite, unten blättern). Klick auf einen Namen wechselt zu dieser Person. |
Einen Platz zuteilen
- Person links auswählen.
- In der Berufswahl den gewünschten Beruf anklicken.
- In Freie Plätze entweder auf Zuteilen klicken oder die Zeile am Firmennamen packen und auf die Karte Zuteilung ziehen (die Karte wird dabei blau umrandet).
Automatische Zuteilung
Unter teilt das System alle Schüler automatisch zu. Wählen Sie, wie ab Priorität 2 vorgegangen wird (zufällig oder nach Priorität), und klicken Sie auf Zuteilung starten.
Firmen
Die Seite listet alle aktiven Firmen mit Anzahl Plätzen und Datum der letzten Änderung.
- Klick auf den Firmennamen öffnet die Firma mit den Registern Firmendaten, Ansprechpartner und Angebot – wie für die Firma selbst, zusätzlich mit „Aktiv“, „Daten aktuell“ und der Spalte MZ (Mindestzuteilung).
- Klick auf die E-Mail-Adresse öffnet eine vorbereitete Mail an diese Firma.
- Neue Firma legt eine leere Firma an und öffnet sie.
- Mail an alle führt der Reihe nach durch alle Firmen (siehe Mails an Firmen).
- Firmendaten (Excel) lädt alle Firmendaten als Excel-Datei herunter.
Stammdaten
Diese Seiten sind einfache Tabellen (Bedienung siehe Arbeiten mit Tabellen):
| Seite | Inhalt |
|---|---|
| Klassen | Alle Klassen mit Schulhaus, Grösse und Lehrperson |
| Schulhaus | Schulhäuser mit Adresse |
| Berufsverwaltung | Berufe mit Lehrjahren, Anmerkung, Beschreibung, Schulstufe; nur aktive Berufe erscheinen in den Auswahllisten |
| Lehrer | Alle Lehrpersonen (Bearbeiten in einem Fenster) |
| Zeiten | Schnuppertermine mit Von/Bis und Reihenfolge. Öffentlich = für Firmen wählbar |
| Klassentyp | Schulstufen (z. B. Real, Sek) |
| Zugehörigkeit | Zugehörigkeiten der Firmen (z. B. Verbände) |
Texte und Dokumente
| Seite | Inhalt | Editor |
|---|---|---|
| Begrüssungstext | Text auf der Startseite | Web-Text |
| Firmenaktivierungstext | Text auf der Seite „Teilnahme bestätigen“ der Firmen | Web-Text |
| Begleittext Anmeldetalon | Text auf dem Anmeldetalon | Web-Text |
| Texte Anfrage Betriebe im Juli | Textblock 1 und 2 für den Brief an die Betriebe | RTF |
| Dokumente | Textbausteine für Berichte. Dokument wählen oder mit Bezeichnung und Neu anlegen, Titel und Text bearbeiten | RTF |
| Mailtexte | Vorlagen für automatische Mails. Oben Bezeichnung und Betreff in der Tabelle, darunter den Inhalt im Editor (Zeile anklicken) | Web-Text |
Platzhalter in Mailtexten
| Nr. | Verwendung | Platzhalter |
|---|---|---|
| 1 | Registrierung (Aktivierungslink) | [Weblink] [RegisterLink] |
| 2 | Passwort vergessen | [Weblink] [Username] [Passwort] |
| 3 | Anfrage neuer Beruf (an die Organisatoren) | [Beruf] [Firma] [Strasse] [PLZ] [Ort] [Telefon] [EMail] |
| 4 | Mail an Firmen | [Anrede] [Userid] [Weblink] |
Die Platzhalter werden beim Versand durch die passenden Werte ersetzt. Schreiben Sie sie genau so, mit eckigen Klammern.
Mails an Firmen
Die Mailseite wird mit Mailtext 4 vorbereitet; [Anrede] und [Userid] sind bereits für die jeweilige Firma ersetzt.
Empfänger, Betreff und Text können Sie vor dem Senden anpassen.
- Einzelne Firma (Klick auf die E-Mail-Adresse in der Firmenliste): Senden.
- Alle Firmen (Mail an alle): Links die Firmenliste. Senden und zur nächsten Firma verschickt die Mail und bereitet sofort die nächste vor. Eine Firma lässt sich überspringen, indem Sie links eine andere anklicken.
Auswertungen
- Öffnen Sie .
- Wählen Sie links oben einen Ordner, darunter einen Bericht.
- Der Bericht erscheint rechts. Über seine Symbolleiste blättern, zoomen, drucken oder exportieren (z. B. PDF, Excel, Word).
Grosse Berichte brauchen einige Sekunden. Der erste Bericht nach einem Neustart der Anwendung dauert etwas länger.
Statistik
Unter sichern Sie die Zahlen eines Durchgangs dauerhaft, bevor die Daten für das nächste Jahr gelöscht werden:
- Jahr und Beschreibung eingeben, Daten sichern.
- Zum Auswerten die gesicherten Daten wählen und eine Auswertung anklicken: Zusammenfassung, Berufsbilder, Firmenangebot oder Angebot/Nachfrage.
Berichte verwalten
- Report-Definitionen: Legt fest, welche Berichte es gibt, in welchem Ordner sie stehen, woher die Daten kommen
(SQL-Typ
SP= gespeicherte Prozedur,SQL= Abfrage, sonst Name einer Tabelle/View) und welche Vorlage (.frx) verwendet wird.%DOKNR%in der Abfrage wird durch das gewählte Dokument ersetzt. Mit Vorlage (.frx) hochladen laden Sie eine neue oder geänderte Vorlage hoch. Die bisherige Version wird als.bakgesichert. - Report-Designer: Bearbeitet eine Vorlage direkt im Browser. Diese Funktion setzt den lizenzierten FastReport Online-Designer voraus. Fehlt er, erscheint ein Hinweis; bearbeiten Sie die Vorlage dann mit dem FastReport-Designer am PC und laden Sie sie hoch.
Benutzer und Menü
- Userverwaltung: Alle Benutzerkonten mit Typ, zugehöriger Firma bzw. Lehrperson und Status. Prov. (provisorisch) = Konto noch nicht über den Mail-Link aktiviert. Zum manuellen Freischalten das Häkchen entfernen und Aktiv setzen.
- WebMenu: Einträge des Menüs links. Menütyp: 1 = für alle, 2 = Firmen, 3 = Lehrpersonen, 9 = Administration. Übergeordnet = Nummer des Eintrags, unter dem der Punkt erscheint (0 = oberste Ebene). Sort bestimmt die Reihenfolge. Änderungen erscheinen nach dem nächsten Seitenaufruf.
- Hilfe-Zuordnung: Welche Hilfeseite der Link Hilfe oben rechts auf welcher Seite öffnet.
- Darstellung: Design der Bedienelemente (z. B. Bootstrap, Fluent, Material).
Optionen
Unter stehen Einstellungen, die das Verhalten der Anwendung steuern. Die wichtigsten:
| Nr. | Bedeutung | Werte |
|---|---|---|
| 2 | Titel des Parcours (Kopfzeile, Berichte) | Text |
| 3 | Spruch in den Berichten | Text |
| 6 | E-Mail-Adresse für Anfragen „neuer Beruf“ | |
| 10 | Firmenbereich nur lesen | JA / leer |
| 11 | Lehrerbereich gesperrt | JA / leer |
| 12–14 | Logo in der Kopfzeile: Pfad, Höhe, Breite | z. B. ~/Bilder/Logo.jpg |
| 16 / 17 | Links „Anleitung für Firmen / Lehrer“ auf der Startseite | Adresse oder leer |
| 21 | Überschrift der Startseite | Text |
| 22 | Design der Bedienelemente (über „Darstellung“ einstellen) | z. B. bootstrap5 |
| 23 | Firmen sehen nur das Register Firmendaten | False = nur Firmendaten |
| 24 | Firmen dürfen die Angebotsliste drucken | True / False |
| 25 | Beruf muss für die Schulstufe angeboten sein | Ja / Nein |
| 27 | Logo in den Berichten | Dateiname bzw. Adresse |
Die Texte der Optionen 7, 8 und 15 bearbeiten Sie in den eigenen Editoren (siehe Texte).
Neuer Durchgang (Daten löschen)
Unter bereiten Sie die Datenbank für einen neuen Parcours vor. Kreuzen Sie an, was gelöscht werden soll, und bestätigen Sie die Rückfrage.
| Auswahl | Wirkung |
|---|---|
| Alle Firmen auf „nicht aktuell“ setzen | Firmen müssen ihre Teilnahme beim nächsten Anmelden bestätigen. Löscht nichts. |
| Angebote von inaktiven/nicht aktuellen Firmen deaktivieren | Angebote von Firmen, die nicht bestätigt haben, verschwinden aus der Zuteilung. |
| Schüler, Zuteilungen, Klassen, Lehrpersonen | Löscht diese Daten endgültig. |
| Firmen, Ansprechpartner, Angebote | Löscht diese Daten endgültig (Firmen inkl. Ansprechpartnern, Angeboten und Firmen-Benutzern). |
SQL-Abfrage
Für Fachleute: freie Abfragen auf die Datenbank mit Ergebnis als Tabelle und Excel-Export. Gespeicherte Abfragen lassen sich oben auswählen.
Bitte nur lesende Abfragen (select …) verwenden.
7 Checkliste Jahresablauf Administration
- Abschluss Vorjahr: Statistik sichern (Statistik), Datensicherung der Datenbank veranlassen.
- Bereinigen: Unter Daten löschen Schüler, Zuteilungen, Klassen löschen und alle Firmen auf „nicht aktuell“ setzen.
- Stammdaten: Zeiten (Termine) des neuen Parcours, Berufe und Schulhäuser prüfen.
- Texte: Begrüssungstext, Firmenaktivierungstext, Texte Anfrage Betriebe, Mailtexte und Dokumente aktualisieren; Option 2 (Titel) anpassen.
- Firmen einladen: Brief/Anfrage an die Betriebe, ggf. Mail an alle. Firmenbereich offen (Option 10 leer).
- Lehrpersonen einladen: Lehrerbereich offen (Option 11 leer). Fortschritt über „Klasse komplett erfasst“ verfolgen.
- Vor der Zuteilung: Firmenbereich auf Lesemodus (Option 10 =
JA), Lehrerbereich sperren (Option 11 =JA), Angebote nicht bestätigter Firmen deaktivieren. - Zuteilen: Automatische Zuteilung starten, danach manuell nachbessern (Schüler); Bericht „Nicht zugeteilte Berufe“ kontrollieren.
- Versand: Schülerblätter, Firmenlisten und Briefe über Auswertungen drucken bzw. als PDF erstellen.
8 Häufige Fragen
Ich kann mich nicht anmelden.
Prüfen Sie Benutzername und Passwort (Gross-/Kleinschreibung beachten). Neue Konten müssen zuerst über den Link in der Registrierungs-Mail aktiviert werden. Lehrpersonen: Ist der Lehrerbereich gesperrt, ist keine Anmeldung möglich. Mit „Passwort vergessen?“ erhalten Sie Ihre Zugangsdaten per Mail.
Unten erscheint ein gelber Balken „Es ist ein Fehler aufgetreten“.
Klicken Sie auf Neu laden. Tritt der Fehler wieder auf, melden Sie bitte der Administration, auf welcher Seite und bei welcher Aktion er erscheint.
Eine rote Meldung erscheint beim Speichern.
Meist fehlt ein Pflichtfeld oder ein Wert ist ungültig. Die Meldung nennt den Grund; korrigieren Sie die Angabe und speichern Sie erneut.
Ich finde einen Beruf nicht.
In den Auswahllisten erscheinen nur aktive Berufe. Lehrpersonen sehen nur Berufe, für die mindestens eine Firma ein Angebot erfasst hat. Firmen können fehlende Berufe über „Beruf fehlt? Anfrage senden“ melden.
Ein Bericht lädt sehr lange.
Grosse Berichte brauchen einige Sekunden, der erste nach einem Neustart etwas länger. Warten Sie, bis der Bericht erscheint, und klicken Sie nicht mehrfach.
Die Seite sieht nach einer Aktualisierung falsch aus.
Laden Sie die Seite mit Strg + F5 neu, damit der Browser die aktuellen Gestaltungsdateien lädt.